Everyday English. Witaj w sekcji Everyday English – angielski na co dzień, w której dzielimy się najważniejszymi dialogami i zwrotami w języku angielskim. Znajdziesz tu ciekawe i praktyczne rozmówki po angielsku opatrzone słownictwem, dodatkowymi materiałami do słuchania i oglądania. Scenki sytuacyjne pomogą Ci nawiązać rozmowę List oficjalny po angielsku Angielski list formalny to jedna z najpopularniejszych długich form wypowiedzi. Spotykamy się z nim na maturze podstawowej z języka angielskiego, różnego rodzaju certyfikatach, a także często podczas prac domowych czy sprawdzianów. Przydaje się on także w życiu codziennym, w przypadku gdy chcemy zwrócić towar do zagranicznej firmy lub napisać do jakiejś osoby w oficjalnej sprawie. List oficjalny po angielsku pisze się językiem formalnym, czyli pozbawionym skrótów, kolokwializmów, oraz słów wykorzystywanych w mowie potocznej. Sposób mówienia w liście powinien wyrażać nasz szacunek do danej osoby, lecz być pozbawiony emocji. Powinniśmy być zatem rzeczowi i konkretni. Zasady pisania listu List formalny składa się z trzech części: wstępu, rozwinięcia, oraz zakończenia. Każda z nich ma określoną formę i cele które ma spełnić. Wstęp Wstęp jest swego rodzaju przywitaniem oraz nakreśleniem tematu listu. Powinniśmy w nim zatem pokrótce opisać sprawę w której piszemy, a jej dokładne wyjaśnienie zawrzeć w rozwinięciu. Przywitanie Jako przywitania używa się zazwyczaj słowa „Dear” oznaczającego w tym przypadku „Szanowny”. Jeśli znamy tożsamość osoby do której piszemy używamy jej imienia, a jeśli nie piszemy ogólnie. np. Dear Mr Smith(znamy tożsamość adresata) lub Dear Sir/Madam(nie wiemy do kogo się zwracamy) Wyjaśnienie celu listu We wstępie musimy pokrótce opisać w jakiej sprawie piszemy, czego dotyczy nasz list itd. np. I am writing to complain about an mobile phone, which I bought from your site It has a two-years warranty but it broke down after month. There were also more faults, which I will mention in next part of the letter. Rozwinięcie W rozwinięciu zawieramy główną część listu, wyjaśniamy sprawę przestawioną we wstępie oraz podajemy dokładniejsze informacje. Jeśli list dotyczy skargi na zakupiony przedmiot, opisujemy gdzie i kiedy go kupiliśmy, co konkretnie się zepsuło i jaka mogła być tego przyczyna. Jeśli chodzi o zwrot zamówionych ubrań, piszemy dlaczego chcemy je zwrócić – np. były za duże lub przyszły w innym kolorze niż zamawialiśmy. Jeśli piszemy w sprawie ogłoszenia w gazecie dotyczącego jakiejś oferty, piszemy pytania jej dotyczące. np. To begin with, I had to wait for my phone to arrive for 2 weeks. You wrote on your site that it would take no more than 3 days. Secondly, the phone I received came without earphones, which should be included within the box. What is more, box was violated, what might be caused by you in magazine, or delivery man. In addition to that, instruction was in chineese, not polish or english. I was understanding only pictures. Finally, actually the phone is not working. It broke down yesterday and I am not able to turn it on. Thebattery does not charge, even if the charger is plugged. Zakończenie Podsumowanie i oczekiwania względem adresata W zakończeniu piszemy podsumowanie lub zebranie w całość tego co pisaliśmy wcześniej, a także nasze oczekiwania względem adresata. np. I sent the phone back to your shop. I insist on a full refund or sending me new cell phone with earphones and instruction. In other case I will be forced to take some further action. Podpis wraz ze zwrotem grzecznościowym Na końcu listu umieszczamy zwrot grzecznościowy oraz nasz podpis. np. Yours faithfully/sincerely Tom Hanks Ważne jest aby pamiętać że Yours faithfully piszemy gdy nie znamy tożsamości adresata/adresatów, a Your sincerely jeśli ją znamy. Przykładowe listy formalne List nieformalny angielski Przykładowe listy nieformalne Rozprawka angielski Przykładowe rozprawki Rozprawki typu Opinion Essay Przykładowe rozprawki typu Opinion Essay Przydatne zwroty Dear Mr Jones – Szanowny Panie Jones (jeśli znamy tożsamość adresata) Dear Sir/Madam – Szanowny Panie/Pani (jeśli nie znamy tożsamości adresata) Dear Sirs – Szanowni Państwo (jeśli piszemy do grupy osób) I am writing to enquire about… – Piszę z zapytaniem o … Could you send me some information about… – Czy moglibyście przesłać mi szczegóły o… I would like to know more… – Chciałbym dowiedzieć się więcej… I understand from your advertisment that… – Rozumiem z waszego ogłoszenia że… I would be grateful if you could… – Byłym wdzięczny gdybyście mogli… I am writing in response to your article (report) connected with … – Piszę w odpowiedzi na wasz artykuł dotyczący … I absolutely agree with your opinion that… – Całkowicie zgadzam się z waszą opinią na temat… I would like to take issue with the view that… – Chciałbym polemizować z poglądem że… I am interested in it and I would like to ask for some further questions – Jestem tym zainteresowany i chciałbym zadać kilka dodatkowych pytań. I would also like to be informed if… – Chciałbym także dowiedzieć się czy… I would appreciate it if you could send me more detailed information about… – Byłbym wdzięczny gdybyście mogli wysłać mi więcej informacji na temat… I would be very grateful if you could provide me with answers to my questions – Byłbym niezmiernie wdzięczny, gdybyście napisali odpowiedzi na moje pytania. I must agree/disagree with… – Musze się zgodzić/nie zgodzić I was fascinated/amused/shocked… – Byłem zafascynowany/zadowolony/zszokowany I must say I agree… – Muszę powiedzieć, że zgadzam się… I am looking forward to hearing from you – Oczekuję na waszą odpowiedź. I would appreciate a quick reply. – Byłbym wdzięczny za szybką odpowiedź. I am writing to express my dissatisfaction with…/complaint about… – Piszę aby wyrazić swoje niezadowolenie z powodu…/poskarżyć się na… I would be grateful if you could consider a full refund. – Byłbym wdzięczny gdybyście rozważyli całkowity zwrot pieniędzy. I am afraid I must ask you… – Obawiam się że muszę poprosić… (np. o zwrot pieniędzy) I hope you will replace… – Mam nadzieję, że wymienicie…. I demand a refund. – Żądam zwrotu pieniędzy. I hope you will resolve the problem quickly – Mam nadzieję, że szybko rozwiąże Pan/Pani ten problem… Thanking You for Your time and assistance. – Dziękuję za wasz czas i pomoc. Thanking you in advance for Your assistance/co-operation. – Z góry dziękuję za waszą pomoc/współpracę I would like to thank You in advance – Chciałbym wam z góry podziękować Yours faithfully – Z poważaniem ( jeśli nie znamy tożsamości adresata) Your sincerely – Z poważaniem (jeśli znamy tożsamość adresata) Respectfully yours – Z poważaniem(rzadziej stosowane) Jeśli znasz jakieś przydatne zwroty podczas pisania listu formalnego po angielsku, napisz je w komentarzu :) Ocena: 5/5 (liczba głosów:1)

Umiejętne opisanie znajomości języka angielskiego w CV może pomóc Ci zwrócić uwagę pracodawcy oraz poinformować go, że spełniasz kryteria wymienione w ofercie pracy. Oto kilka prostych kroków, dzięki którym opiszesz swój angielski w CV: 1. Oszacuj swoją znajomość języka angielskiego. Pierwszym krokiem, który pozwoli Ci

Trwają egzaminy maturalne 2020. W środę o godz. 9 maturzyści zaczną pisać egzamin z języka angielskiego na poziomie podstawowym. Egzamin maturalny z języka angielskiego składa się z części ustnej i pisemnej. W części pisemnej, jedno z zadań polega na napisaniu e-maila, listy lub innego tekstu użytkowego. W tym artykule znajdziesz przykładowe zadania z poprzednich lat. Matura 2020. W środę maturzyści zmierzą się z egzaminem maturalnym z języka angielskiego (poziom podstawowym). Jednym z zadań egzaminu pisemnego będzie polegało na napisaniu tekstu zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi treści oraz formy zawartymi w poleceniu. Mogą to być: tekst użytkowy (np. list w formie tradycyjnej albo elektronicznej e-mail, wiadomość umieszczana na blogu lub forum internetowym) z elementami np. opisu, relacjonowania, uzasadniania opinii, w tym przedstawiania zalet i wad różnych rozwiązań i poglądów. Zobacz: Matura 2020 z języka polskiego. Doszło do wycieku pytań? CKE zgłasza sprawę na policję Jak informuje CKE, wypowiedź jest oceniana przez egzaminatora zgodnie z następującymi kryteriami: treść: od 0 do 4 punktów spójność i logika wypowiedzi: od 0 do 2 punktów zakres środków językowych: od 0 do 2 punktów poprawność środków językowych: od 0 do 2 punktów Przykładowe e-maile i listy na maturę z angielskiego. Poziom podstawowy [MATURA 2020] Matura z polskiego 2020. Jak poradzili sobie uczniowie z Rzeszowa? wypowiedź pisemna z języka angielskiego — matura 2023 na poziomie podstawowym. Egzamin maturalny z języka angielskiego oraz innych języków nowożytnych zakłada, że na poziomie podstawowym wypowiedź pisemna ma mieć formę tekstu użytkowego. Do tej kategorii zaliczamy np. list prywatny, e-mail, wpis na blogu lub forum internetowym. List nieformalny do przyjaciela lub kolegi po angielsku to jedna z dłuższych wypowiedzi pisemnych obowiązujących na maturze z języka angielskiego. Taki list ma charakter prywatny, gdyż informujemy bliską nam osobę o aktualnych faktach i wydarzeniach z naszego życia. Poniżej znajdziecie wskazówki jak napisać list nieformalny do przyjaciela lub kolegi po angielsku, przydatne zwroty oraz wzór listu nieformalnego do przyjaciela po angielsku. Zobacz również: List nieformalny po angielsku do przyjaciółki lub koleżanki. Spis treści: 1. Zasady pisania listu nieformalnego do przyjaciela po angielsku 2. Przydatne zwroty 3. List nieformalny do przyjaciela po angielsku – wzór Zasady pisania listu nieformalnego do przyjaciela po angielsku Pisząc list do przyjaciela należy stosować się do zasad poprawnej gramatyki oraz mieć na uwadze rodzaj stylu. W tym przypadku, obowiązuje styl nieformalny. Stosujemy formy skrócone, wyrazy potoczne oraz znaki interpunkcyjne charakterystyczne dla stylu nieformalnego np. wykrzykniki. Należy w pełni rozwinąć podane w poleceniu informacje. List powinien być podzielony na akapity. Limit słów to 120-150. Elementy składające się na list nieformalny do przyjaciela lub kolegi po angielsku 1. Zwrot rozpoczynający list – krótki, nieoficjalny zwrot do adresata. Hi, John 2. Wstęp – pierwsze zdanie, zwykle odnoszące się do adresata. I haven’t heard from you for ages. I hope you’re fine. 3. Rozwinięcie – przekazanie informacji, przedstawienie planów, zaproszenie, wyrażenie podziękowań, przeprosin lub próśb (każdy nowy aspekt wspominamy w nowym akapicie). I need to tell you something. I passed my final exams! I’m so happy that school is finally over. Now I’m thinking about holidays. I’d love to go to Spain this year. I’ve always wanted to visit Seville. What about you? Do you have any plans for this summer? 4. Zwrot kończący – krótkie, miłe pożegnanie. I hope to hear from you soon. Take care, XYZ Przydatne zwroty Hello, Paul – Cześć, Paul Hi, Gary – Hej, Gary Dear William, – Drogi Williamie, I hope you’re doing great – Mam nadzieję, że masz się dobrze. How are you? – Jak się masz? Thanks for your last letter. – Dzięki za Twój ostatni list. I’m writing because… – Piszę do Ciebie, ponieważ… I’m writing to tell you that… – Piszę, żeby Ci powiedzieć, że… I wonder if you remember… – Zastanawiam się czy pamiętasz… I’ve got important news for you. – Mam dla Ciebie ważne wieści. I need to tell you… – Muszę Ci opowiedzieć… The plan is to… – Plan jest taki żeby… I’m writing to ask you for advice. – Piszę, żeby prosić Cię o radę. I’m writing to ask you for your help. – Piszę, żeby prosić Cię o pomoc. Could you tell me… – Czy mógłbyś powiedzieć mi… I wonder if I could ask you to… – Zastanawiam się, czy mógłbym Cię prosić żebyś… I’d be grateful if you could… – Byłbym wdzięczny gdybyś mógł… I’m writing to thank you for… – Piszę, żeby podziękować za… It was very kind of you. – To miło z Twojej strony. Thank you so much for… –Bardzo Ci dziękuję za… I’m writing to tell you how sorry I am about… – Piszę, żeby Ci powiedzieć, że bardzo mi przykro z powodu… Sorry for bothering you. – Przepraszam, że zawracam Ci głowę. I’m really sorry that… – Bardzo mi przykro, że… Would you like to come to my party? – Chciałbyś przyjechać na moje przyjęcie? I’m writing to invite you to… – Piszę, żeby zaprosić Cię na… I hope you’ll be able to join us. – Mam nadzieję, że będziesz mógł do nas dołączyć. I must be going now. – Muszę już kończyć. All the best. – Wszystkiego dobrego. Say hello to your family. – Pozdrów swoją rodzinę. Bye – Na razie See you! – Do zobaczenia! Przykład listu prywatnego do kolegi po angielsku z tłumaczeniem Wstęp Hello Peter, Thanks for your letter. I’m writing to tell you how sorry I am about your parents’ divorce. I know it’s hard, if you need anything just let me know. Rozwinięcie As for your question about karate, I’ll be honest and say that sometimes I’m really exhausted. The trainer is very tough. My friend, Oskar, has already quit karate. I’m not going to give up that easily. Well, I’m also struggling with my final exams. As you know, math is not my cup of tea. At least I’m good at German. By the way, I’m planning to go to Frankfurt this summer, would you like to go with me? It would be great! Zakończenie Anyway, that’s all from me, write soon, XYZ Tłumaczenie: Wstęp Cześć Peter, Dzięki za Twój list. Piszę, żeby powiedzieć, że bardzo mi przykro z powodu rozwodu Twoich rodziców. Wiem, że jest Ci ciężko, jeśli będziesz czegoś potrzebował, daj mi znać. Rozwinięcie Jeśli chodzi o Twoje pytanie odnośnie karate, będę z Tobą szczery i powiem, że czasami jestem okropnie zmęczony. Nasz trener jest bardzo wymagający. Mój kolega, Oskar, już zrezygnował z karate. Ja się tak łatwo nie poddam. No cóż, zmagam się też z egzaminami końcowymi. Wiesz, że matematyka to nie moja bajka. Przynajmniej jestem dobry z niemieckiego. Swoją drogą, tego lata planuję wyjazd do Frankfurtu, może chciałbyś pojechać ze mną? Byłoby super! Zakończenie Tak czy siak z mojej strony to już wszystko, napisz do mnie niedługo, XYZ To już wszystko co musisz wiedzieć o tym, jak napisać list nieformalny do przyjaciela lub kolegi po angielsku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂
Przygotowania do egzaminów B2 First (for Schools) oraz C1 Advanced - seria webinariów dla kandydatów i osób przygotowujących się do egzaminu. Zapisz się, żeby obejrzeć nagrania i poznać praktyczne wskazówki. Każde webinarium poświęcone jest danej części (Paper) wybranego egzaminu B2 First (for Schools) lub C1 Advanced.
W tym wpisie pragniemy podzielić się z Tobą naszą wiedzą z zakresu Business English. Połączyliśmy w całość trzy najważniejsze aspekty funkcjonowania każdej firmy – zamówienia, faktury oraz płatności. Krok po kroku poznasz przydatne słówka i zwroty, które znacząco ułatwią komunikację z każdym anglojęzycznym kontrahentem.

Na co jeszcze zwrócić uwagę, pisząc list formalny po angielsku? Odpowiadają nauczyciele szkoły angielskiego w Krakowie. Język powinien być uprzejmy! Trzeba pamiętać o używaniu zwrotów grzecznościowych, zwłaszcza podczas zadawania pytań. Trudno wyobrazić sobie list formalny bez utartych zwrotów.

Hgizr.
  • l59xhdfw9v.pages.dev/186
  • l59xhdfw9v.pages.dev/114
  • l59xhdfw9v.pages.dev/103
  • l59xhdfw9v.pages.dev/197
  • l59xhdfw9v.pages.dev/368
  • l59xhdfw9v.pages.dev/146
  • l59xhdfw9v.pages.dev/79
  • l59xhdfw9v.pages.dev/29
  • l59xhdfw9v.pages.dev/132
  • jak pisać list angielski matura